La Base Echo en Lego

Echo base in Lego
Ya que estamos en el del 30 aniversario de “El imperio Contraataca” les quiero mostrar un impresionante diorama de la batalla de Hoth fabricada enteramente en piezas de Lego… para los que no saben que es la base Echo pues es la base secreta rebelde en planeta helado del sistema Hoth visto en las fantásticas secuencias iniciales del ep5.


Since we are in the Empire Strikes Back´s 30 anniversary I want to show you an impressive diorama about of the battle of Hoth made entirely in Lego pieces… for that they do not know what is the Echo base this is the secret rebel base in the frozen planet of the Hoth system seen in the fantastic initial sequences of ep5.

Se trata de un diorama de 1,5 mts por 3 mts construido entereamente en lego y que recrea la famosa batalla de Hoth vista en “El Imperio Contraataca”. Este diorama fue creado por Mark Borlase que es un fanático de la construccion en Lego y regularmente construye personajes y escenas con este tipo d epiezas. Toda la escena de Hoth esta compuesta por 60,000 piezas y además de eso esta iluminado por 50 luces en puntos estratégicos tratando de capturar la escencia de la escena vista en la película y yo creo que lo logró, además de eso posee un mecanismo de control remoto que despliega tropas de los AT-AT. Construir el diorama le tomo algo de 4 años de fabricación e invirtió alrededor de $ 3,000.

This is a diorama of 5 x 10 feet builded entirely in Lego and that recreates the famous battle of Hoth seen in “Empire strikes Back” movie. This diorama was created by Mark Borlase that is a fanatic of the construction in Lego and regularly made to characters and scenes with this kind of pieces. All the scene of Hoth this composing by 60,000 pieces and besides that this illuminating by 50 lights in strategically important points trying to capture the essence of the scene seen in the movie and I think he obtained that it, besides that owns a remote control mechanism that deploys troops of AT-AT. Made the diorama took him about 4 years of manufacture and invested around $ 3,000.

Todas las imágenes del diorama pertenecen a la cuenta Flickr de Mark, si desean pueden visitarla y ver algunas fotos adicionales del modelo:

All the images of diorma belong to the account Flickr de Mark, if they wish can visit it and see some additional photos of the model:

http://www.flickr.com/photos/23575410@N05/

Hasta pronto…………………………….see you son.